{"id":5846,"date":"2012-05-28T07:50:40","date_gmt":"2012-05-28T05:50:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/?p=5846"},"modified":"2012-05-28T13:06:32","modified_gmt":"2012-05-28T11:06:32","slug":"keine-urlaubsabgeltung-fuer-rechtsreferendare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/nach-dem-referendariat\/keine-urlaubsabgeltung-fuer-rechtsreferendare\/","title":{"rendered":"Keine Urlaubsabgeltung f\u00fcr Rechtsreferendare"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5847\" title=\"\" src=\"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/MP900442621.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"160\" \/>Nach dem Bestehen des 2. Staatsexamens\u00a0ist man nach den Juristenausbildungsgesetzen der L\u00e4nder aus dem Vorbereitungsdienst entlassen. So lautet zum Beispiel \u00a7 31 Abs. 1 JAG NRW: &#8222;Mit der Verk\u00fcndung der Entscheidung \u00fcber das Bestehen der Pr\u00fcfung [&#8230;] enden der Vorbereitungsdienst und das \u00f6ffentlich-rechtliche Ausbildungsverh\u00e4ltnis.&#8220;<\/p>\n<p>Was passiert aber, wenn dem Referendar zu diesem Zeitpunkt noch Urlaub zusteht? <!--more-->Ein Rechtsreferendar aus Rheinland-Pfalz begehrte finanziellen Ausgleich in H\u00f6he von etwa 460\u00a0Euro f\u00fcr 10\u00a0Tage nicht genommenen Jahresurlaub. Das Land verweigerte die Zahlung. Und auch das VG Trier (1 K 1550\/10.TR; Urteil vom 10.05.2011) wies die Klage des Referendars ab.<\/p>\n<p>Zur Begr\u00fcndung f\u00fchrte das Gericht aus, der Referendar wisse, dass er mit Bestehen des Examens aus dem Vorbereitungsdienst ausscheidet. Es sei ihm demnach nicht unm\u00f6glich gewesen, seinen Urlaub besser zu planen und vor dem Ausscheiden vollst\u00e4ndig zu nehmen. Die Voraussetzungen eines Abgeltungsanspruchs l\u00e4gen demnach &#8211; auch unter Ber\u00fccksichtigung der Rechtsprechung des EuGH &#8211; nicht vor.<\/p>\n<p>Also: Urlaub rechtzeitig nehmen! Geld gibts f\u00fcr nicht genommenen Urlaub jedenfalls nicht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nach dem Bestehen des 2. Staatsexamens\u00a0ist man nach den Juristenausbildungsgesetzen der L\u00e4nder aus dem Vorbereitungsdienst entlassen. So lautet zum Beispiel \u00a7 31 Abs. 1 JAG NRW: &#8222;Mit der Verk\u00fcndung der Entscheidung \u00fcber das Bestehen der Pr\u00fcfung [&#8230;] enden der Vorbereitungsdienst und das \u00f6ffentlich-rechtliche Ausbildungsverh\u00e4ltnis.&#8220; Was passiert aber, wenn dem Referendar zu diesem Zeitpunkt noch Urlaub [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[49,263],"tags":[805,1128,614],"class_list":["post-5846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nach-dem-referendariat","category-rheinland-pfalz","tag-urlaub","tag-urlaubsabgeltung","tag-urteil"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5874,"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions\/5874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.juristenkoffer.de\/refblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}